Lessons 9 : Bentuk Formal dan Informal Bahasa Korea

radi blog - bahasa korea, 안녕하세요 친구들.. Sudah siap belajar bahasa korea kembali? materi bahasa korea yang akan dipelajari sudah masuk pada lessons 9 yakni tentang bentuk formal dan informal bahasa korea. bagaimana cara menggunakan bentuk formal dan informal dalam bahasa korea mari kita simak penjelasan berikut.

Lessons 9 : Bentuk Formal dan Informal Bahasa korea

1. Bentuk Formal Bahasa Korea

Bentuk formal bahasa Korea biasanya dipakai untuk menghormati lawan bicara atau yang memiliki kedudukan tinggi. Bisa juga dipakai dalam forum yang mengharuskan menggunakan bahasa formal atau bentuk formal.

이다 : ㅂ니다/습니다

Keterangan :
> Bertemu dengan vokal + ㅂ니다
> Bertemu dengan konsonan + 습니다

Contoh :
Stem akhiran vokal

• 가다 => 가 + ㅂ니다 = 갑니다 (pergi)
• 마나다 => 마나 + ㅂ니다 = 마납나다 (bertemu)

Stem akhiran konsonan

• 먹다 => 먹 + 습니다 = 먹습니다 (makan)
• 듣다 => 듣 + 습니다 = 듣습니다 (mendengar)

NOTE :
Kata Dasar bahasa korea pasti berakhiran 다. ketika dirubah kebentuk formal maka 다 hilang + ㅂ니다/습니다

Contoh Kalimat :

• 저는 친구를 마납니다 (Saya bertemu teman)
• 저는 밥을 먹습니다 (Saya makan nasi)

NOTE :

Contoh diatas yang diberi tanda biru merupakan  penanda subjek dan penanda objek yang sudah kita bahas sebelumnya pada lessons 5 dan bisa dipelajari lagi 👉 'Penanda Subjek dan Objek'.

A. Bentuk Formal untuk Kalimat Negatif [안] Tidak

> 안 + Kata Kerja/Kata Sifat + ㅂ니다/습니다 
> Kata Benda+ 안 + 하다

Contoh :

• 안 먹습니다 (tidak makan)
• 안 갑니다 (tidak pergi)
• 공부 안 합니다 (tidak belajar)

Contoh kalimat :

• 저는 김치를 안먹습니다 (Saya tidak makan kimchi)

B. Bentuk Formal Kalimat Tanya (?)

Kata Benda + 입니까/습니까?

Keterangan :

> Jika Stem Vokal + 입니까

> Jika Stem Konsonan + 습니까

Contoh :

• 이 책입니까? (Apakah Ini Buku?)
• 라디씨는 인도네시아 사람입니까? (Apakah Radi orang Indonesia?)

입니까/습니까 dipakai untuk kalimat tanya dalam bentuk formal. Pada contoh diatas 이 책입니까? Kata "이" merupakan kata tunjuk dalam bahasa Korea dan sebelumnya kita sudah membahasnya bisa dilihat 👉 Kata Tunjuk '이, 그, 저'

Contoh Percakapan :

• 라디 : 저는 라디입니다 (Saya adalah Radi)
• 떼조 : 어느 나라 사람입니까? (Orang negara mana?
• 라디 : 저는 인도세시아 사람입니다 (saya adalah orang indonesia)

2. Bentuk informal bahasa korea.

Kata Kerja/Kata Sifat + 아/오/해요

Kata Kerja atau Kata Sifat dalam bahasa korea pasti berakhiran 다 dan untuk merubahnya ke bentuk formal atau informal maka 다 dihilangkan. Untuk lebih jelasnya mari kita simak penjelasan dibawah ini.

A. Kata Kerja/Kata Sifat setelah 다 dihilangkan terdapat vokal terakhir (아 / 오) maka + 아요

Contoh :

• 가다 => 가(다) + 아요 [가+아요 = 가아요 = 가요 (pergi)

Note : 

다 hilang dan 아+아 = 아 cukup tulis satu saja.

B. Kata Kerja/Kata Sifat setelah 다 dihilangkan terdapat vokal berakhiran selain (아/오)  maka + 어요

Contoh :

• 배우다 => 배우(다) + 어요 = 배우어요 = 배워요 (belajar)

Contoh kalimat :

• 리리씨는 한국어를 배워요 (Lili belajar bahasa Korea)
• 저는 비빔밥을 먹어요 (Saya makan bibimbap)

C. Kata Kerja/Kata Sifat dengan akhiran 하다 maka 하다 pasti berubah menjadi 해요

Contoh :

• 일하다 (bekerja) menjadi 일해요

Kata Kerja/Kata Sifat dengan vokal 애/에 setelah 다 dihilangkan maka langsung ditempel 요.

D. Kata Kerja/Kata Sifat akhiran konsonan ㄷ jika bertemu dengan vokal, maka [ㄷ berubah menjadi ㄹ]

Contoh :

• 걷다 => 걷다 + (아/어/해요) => 걷 + 어요 = 걸어요 (berjalan)

note :
contoh diatas ㄷ berubah jadi ㄹ dan karena vokal terakhir selain 아/오 maka + 어요

PENGECUALIAN YANG TIDAK BERUBAH

• 닫다 (menutup) => 닫아요
• 믿다 (percaya) => 믿어요
• 묻다 (mengubur) => 묻어요
• 받다 (menerima) => 받아요

E. Kata Kerja/Kata Sifat dengan akhiran konsonan ㅂ jika bertemu dengan vokal maka (ㅂ berubah menjadi 우)

“ㅂ” 불규칙

Contoh :

• 덥다 => 덥 + 아/어/해요 => 더우 + 어요 = 더워요 (panas dipakai untuk cuaca)

Note : 

ㅂ berubah jadi 우 dan vokal terakhir selain 아/오 jadi +어요. huruf 우 +어요 = 워요

PENGECUALIAN YANG TIDAK BERUBAH

• 입다 => 입어요 (memakan[baju])
• 잡다 => 잡아요 (menangkap, memegang)

* 2 Kata Kerja Khusus

돕다 dan 곱다

• ㅂ => 우 (salah[x])
• ㅂ = 오 (benar[√])

Contoh :

• 돕다 +아/어요 = 도와요 (bantuan)
• 곱다 +아/어요 = 고와요 (cantik)

F. Kata Kerja/Kata Sifat berakhiran ㅎ

“ㅎ”불규칙

a. jika Kata Kerja/Kata Sifat berakhiran konsonan ㅎ setelah 다 hilang bertemu dengan vokal (으) maka ㅎ hilang

b. jika Kata Kerja/Kata Sifat berakhiran konsonan ㅎ setelah 다 hilang bertemu dengan vokal (아/어) maka ㅎ hilang dan (아/어) berubah menjadi (애)
Contoh :
a. 어떻다 + (으)세요 = 어떠세요
b. 어떻다 + 아/어요 = 어때요

PENGECUALIAN ㅎ TIDAK BERUBAH

• 좋다 => 좋아요 (bagus)
• 괜찮다 => 괜찮아요 (tidak apa-apa)
• 많다 => 많아요 (banyak)
• 싫다 => 싫어요 (tidak suka)

G. Kata Kerja/Kata Sifat setelah 다 hilang ada konsonan “ㅅ” bertemu dengan vokal, maka “ㅅ” disamarkan

“ㅅ” 불규칙

Contoh :

• 낫다 => 낫 + 아/어요 = 나아요 (sembuh)
• 봇다 => 봇 + 아/어요 = 보아요 (menuang)

Note :
dari contoh diatas kenapa 나아요 tidak menjadi 나요 seperti sebelumnya kalo vokal sama bisa jadi satu 아+아= 아 karena sebenarnya hufur “ㅅ” masi ada hanya disamarkan 낫아요 “ㅅ” samar jadi 나아요. begitupun contoh kedua 보아요 tidak menjadi 봐요 karna masi ada “ㅅ” yang disamarkan.

PENGECUALIAN YANG TIDAK BERUBAH

• 씻다 => 씻어요 (membasuh)
• 벗다 => 벗어요 (melesap)
• 웃다 => 웃어요 (tertawa)

H. Kata Kerja/Kata Sifat setelah 다 hilang ada konsonan “르” bertemu dengan vokal maka “르” berubah menjadi “ㄹㄹ”

Contoh :

• 빠르다 => 빠르 + 아/어요 = 빨라요 (cepat)
• 부르다 => 부르 + 아/어요 = 불러요 (memanggil)

I. Kata Kerja/Kata Sifat setelah 다 hilang terdapat vokal “으” maka dihilangkan.

Contoh :

• 쓰다 => 쓰 + 아/어요 = 써요 (menulis)
• 아프다 => 아프 + 아/어요 =아파요 (sakit)

Contoh kalimat :

• 편지를 써요 (Menulis surat)
• 내 손이 아파요 (Tanganku sakit)

Demikian penjelasan tentang lessons 9 : bentuk formal dan informal bahasa korea. tetap semangat dan teruslah berlatih. 화이팅.!!!