Lesson 19 : Partikel ~에 (di, ke) - Keterangan Tempat

radi blog - bahasa korea, Materi lesson 19 kita akan membahas partikel ~에 (keterangan tempat). Sebelum kita memulai pembelajaran materi kali ini, 친구들 masi ingat dengan materi lesson 14 yang membahas keterangan waktu dalam bahasa korea. baik keterangan tempat maupun keterangan waktu sama-sama menggunakan partikel '에'. untuk lebih jelasnya mari simak penjelasan berikut ini.

Lesson 19 : Grammar Bahasa Korea ~에 (di, ke) - Lokasi

Partikel yang digunakan untuk menandakan keterangan tempat yakni partikel '에'. partikel '에' menunjukkan tempat keberadaan atau keberadaan barang atau orang. Partikel '에' ini diletakkan setelah keterangan tempat. Penggunaan partikel keterangan tempat ini ada 2 yakni :

1. Partikel 에 (di)

partikel '에' yang pertama menyatakan bahwa keterangan tempat tersebut menjadi tempat eksistensi atau keberadaan suatu benda, baik benda mati maupun benda hidup. Pada khasus ini predikat kalimatnya adalah kata 있다 [ada atau berada]. Partikel '에' pada kalimat ini bisa diterjemahkan menjadi "di"
Contoh :

• 조니씨는 지금 사무실에 있어요. (Joni sekarang ada diruang kantor)
• 책은 책상 위에 있어요. (buku ada diatas meja)

Contoh percakapan :

• 가 : 여동생는 어디에 있어요? (Adik ada dimana?)
• 나 : 인도네시아 있어요 (ada di Indonesia)

• 가 : 어디에 있어요? (Ada dimana?)
• 나 : 집에 있어요 (ada dirumah)

2. Partikel 에 (ke)

Partikel keterangan tempat '에' yang kedua diletakkan dibelakang keterangan tempat yang memiliki makna perpindahan seperti 가다, 오다 dan partikel '에' bisa diartikan "ke"
Contoh :

• 저는 내일 시장에 가요. (saya besok pergi ke pasar)
• 주말에 친구하고 같이 부산에 가요. (pada akhir pekan saya akan pergi ke Busan bersama teman)

Contoh percakapan :

• 가 : 오빠는 어디에 살아요? (Kakak laki-laki tinggal dimana?)
• 나 : 욕야카르타에 살아요 (tinggal di Yogyakarta)

Kesimpulan dari pembahasan diatas bahwa partikel '에' bisa diartikan "di" atau "ke" tergantung predikat yang mengikutinya.

Pelajari juga :
> Kata hubung "하고"
> Kumpulan kosakata eps-topik

Cukup sampai disini pembahasan materi lesson 19 : keterangan tempat dalam bahasa korea. tetap semangat dan teruslah berlatih. 화이팅.!!!